學習茶道精神特別方案 正宗茶道體驗（MICE・團體・包場）

這個計劃不同於傳統約50分鐘的茶道體驗，旨在更深入地理解茶道的教誨和「和之心」。參加者會分成小組或成對，用心為對方泡茶，共享感恩之情。通過這樣的體驗，能實際感受到「一期一會」的相遇和款待精神。此外，您還將學習千利休所提倡的「和敬清寂」等茶道精神的「四規七則」，並思考如何將日本文

位於京都市中心的京都和服租賃夢館御池別邸，距離烏丸御池站步行僅2分鐘。這片區域歷史悠久，起源於豐臣秀吉的洛中改造，在江戶時代初期設有金座，後來設置銀座，是一個歷史悠久的金融街。您可以在這家翻新過的百年京町家中體驗茶道，感受其歷史氣息和和之精神。此外，擁有40年茶道經驗的資深講師將傳授可能影響生活方式的茶道教義。請在這個充滿京都特色的特別空間中，享受夢館獨特的深度茶道體驗。

正宗茶道體驗計劃不要求一定要租借和服。這是一個需要預約的計劃，我們會在預約後告知您是否可以參加。

夢館的茶道體驗針對初學者設計。在前半部分，我們會從基礎開始，仔細教授鞠躬和泡抹茶的方法，請放心參加。在後半部分，我們會解讀千利休倡導的茶道精神「四規七則」，並思考如何在日常生活中應用這些理念。

外國人也可以參加。我們提供選項，派遣英語、中文和韓語的翻譯人員（每組需額外支付5,500日元）。請在預約時告知我們，我們會回覆是否可以安排。首先，請與我們聯繫。

我們在12月31日至1月3日有年末年始假期。除此之外，我們全年無休。週末和假日也接受預約，請與我們聯繫。

請來信查詢。

因為需要確認老師和翻譯的時間安排，請至少提前一天聯繫我們。

除了茶道體驗費外，支付私人費用後，可以包場使用。包場費根據人數不同而異。4人以下：11,000日元；5人以上：19,800日元。

這個方案（正宗茶道體驗）與SDGs（可持續發展目標）的關聯性在於，將深厚的文化傳統與現代社會的可持續價值觀相融合。日本的茶道作為傳統藝術的一部分，培養了與自然和諧相處、尊重周圍環境的精神。具體來說，這個計劃與SDGs的關聯性體現在以下四個方面：

• 1. 可持續的生活方式（SDG 12）：茶道尊重簡樸和可持續的生活方式，避免奢侈和浪費。茶道中重視自然材料和手工製品，鼓勵利用當地資源。
• 2. 保護自然環境（SDG 15）：茶道重視與自然的和諧，讚美季節的變化和自然的美麗。茶室的設計和管理中也考慮到對自然環境的保護和生態系統的保護。
• 3. 文化的保護和振興（SDG 11）：茶道是日本傳統文化的一部分，其繼承和振興有助於尊重文化多樣性的SDGs目標。通過茶道體驗，提供接觸日本文化的機會，促進文化交流和理解。
• 4. 促進和平和包容的社會（SDG 16）：茶道提供不同社會階層和文化背景的人們聚集在一起，在和平的空間中安定心靈的機會。茶道精神重視相互理解和尊重，有助於促進和平和包容的社會。

通過這種方式，茶道體驗將傳統和現代的可持續價值觀相融合，為實現SDGs目標做出貢獻。